中国音楽界の泰斗・劉詩昆、日本で《我的祖国》を演奏へ

中国音楽界の泰斗・劉詩昆、日本で《我的祖国》を演奏へ
――2026年華人春節晩会予告
2026年の春節は例年より少し遅く訪れます。世界各地の華僑・華人はすでに待ちきれない様子で、自分たちの祝賀イベントの準備を進めています。1月31日、東京・グランドプリンスホテル新高輪で開催される「全日本華僑華人春節晩会」には、特別なゲストが登場します。国際楽壇で高い評価を受ける著名ピアニスト、86歳の劉詩昆です。

劉詩昆とは
1939年天津生まれ。中国を代表するピアニスト、作曲家、音楽教育家であり、新中国初期から国際舞台で活躍してきました。1950年代から世界各地のコンクールや交流の場に登場し、2023年にはニューヨークで「アジア最杰出芸人終身成就賞」を受賞しました。

日本との縁
劉詩昆の日本での演奏歴はあまり知られていません。1979年、東京文化会館でリスト《ピアノ協奏曲第1番》を披露し、大きな反響を呼びました。そこで彼は日本を代表する指揮者・小澤征爾と親交を深めます。翌年にはボストン交響楽団の来日公演で共演し、その録音は世界的にヒットしました。
その後も全日本ピアノコンクールの審査員を務め、東京での音楽会に度々出演。近年では坂本龍一の名曲を東京タワーのそばで演奏するなど、中日音楽交流の証人であり続けています。

春節晩会での演奏曲目
今回の舞台で劉詩昆が披露するのは、《我的祖国》と《让我们荡起双桨》の二曲です。
• 《我的祖国》
1959年、新中国成立10周年記念の人民大会堂で初めて演奏して以来、60年以上にわたり彼の代表的な愛国曲となっています。近年モスクワでの演奏映像がネットで大きな話題となり、億単位の再生回数を記録しました。日本の舞台でこの曲を奏でることは、彼自身の祖国への思いを改めて示すものです。
• 《让我们荡起双桨》
在日華裔青少年との共演による映画音楽の名曲。多くの海外華人にとっては子どもの頃の記憶であり、郷愁を呼び起こす歌です。次世代が文化を受け継ぐ姿を象徴する演奏となるでしょう。

意義と期待
今回の春節晩会は、全日本華僑華人社団連合会が主催する日本最大級の華人イベントです。劉詩昆は「世界の舞台に立っても、私は常に中国人であることを忘れない」と語り、音楽を通じて祖国と海外華人をつなぐ役割を担っています。
彼の演奏は、在日華僑華人のみならず、世界中の華人にとって心温まる新年の贈り物となるでしょう。

日本のうたごえ祭典 in 神戸・ひょうご

日本のうたごえ祭典 in 神戸・ひょうご
音楽と舞が響き合う3日間 ― 日本満開・万響祭

11月22日から24日まで、神戸の地で「日本のうたごえ祭典」が開催されました。全国から集まった出演者と観客が、音楽と舞を通じて心をひとつにし、感動に包まれる3日間となりました。

🎵 第1日目(11月22日) ― 万響祭
初日は「全国・兵庫県和太鼓と民舞のまつり―万響祭」。
• 力強い和太鼓の響きに笛や鐘が重なり、会場全体が大きなうねりに包まれました。
• 兵庫をはじめ全国各地からの出演者が舞台に立ち、地域ごとの特色ある演奏と舞が披露されました。
• クライマックスは石見神楽「大蛇舞」。6匹の大蛇が舞台狭しと暴れ回り、スサノオノミコトとの対決は迫力満点。観客は息をのむように見守り、最後に大蛇の頭が切り落とされる場面では大きな拍手が湧き起こりました。
この日の舞台は、まさに「日本文化の力強さ」を体感する時間となりました。

🎶 第2日目(11月23日) ― 特別音楽会「夜明けだ」
二日目は合唱を中心とした音楽会。
• 兵庫のうたごえ合同が「波よひろがれ」を披露し、平和を願う歌声が会場に広がりました。
• 日本のうたごえ合唱団は夢のある4曲を演奏。新曲「朝の空気を吸い込んで」は、この曲を歌う合唱団が結成されるほどの注目を集めました。
• 荒木栄のニューアレンジ3曲も披露され、世代を超えて歌い継がれる音楽の力を感じさせました。
さらに、舞台を彩ったゲストや演出も印象的でした。
• ギタリスト松野迅さんの演奏は、繊細で力強く観客を魅了。
• 桂春蝶さんの軽妙なトークで会場は笑いに包まれ、音楽と笑いが一体となった空間に。
• リピート山中さん作詞・作曲「兵庫五国アレソレ音頭」は花柳流の振り付けで紹介され、観客の手拍子が会場いっぱいに響き渡りました。
• 「桂雀三郎 with まんぷくブラザーズ」や女性アカペラグループ「クィンズ・ティアーズ・ハニー」の演奏も加わり、バラエティ豊かなプログラムで観客を楽しませました。
この日は「歌声の力」が存分に発揮され、観客の心を温める一日となりました。

🎼 第3日目(11月24日) ― 大音楽会
最終日は新装の「ジーライオンアリーナ神戸」で開催。
• 広々とした会場に大勢のゲストが集まり、壮大な音楽会が繰り広げられました。
• フィナーレにふさわしい舞台は、出演者と観客が一体となり、祭典の締めくくりを華やかに飾りました。

✨ 祭典の意義
この「日本のうたごえ祭典」は、単なる音楽イベントではなく、地域と世代をつなぐ文化交流の場でもあります。
• 和太鼓や神楽といった伝統芸能から、合唱やアカペラといった現代的な音楽まで、多彩なプログラムが融合。
• 全国から集まった人々が、音楽を通じて平和や希望を共有しました。
• 神戸という港町で開催されたことも象徴的で、開かれた文化交流の場としての役割を果たしました。

🌸 まとめ
3日間にわたる祭典は、伝統と現代、笑いと感動が交錯する「日本文化の祝祭」でした。和太鼓の響き、合唱の歌声、神楽の迫力、そしてゲストの演奏やトークが一体となり、観客に忘れられない時間を届けました。
次回の開催が待ち遠しくなるような、心に残る祭典でした。

茉莉花茶の会例会(西宮支部)報告

茉莉花茶の会例会(西宮支部)報告
11月9日開催 ― 中国茶を楽しむひととき

🍵 11月9日、西宮支部の「茉莉花茶の会」例会が開かれ、講師の宋敏さんを含め7名が参加しました。今回は バラ茶・ジャスミン茶・プーアル茶 の3種類を味わい、中国茶の奥深さを体験しました。

🌹 バラ茶
• バラの花びらを使った香り豊かな中国茶。
• 今回は乾燥ナツメを加え、香りと味わいが一段と引き立ちました。

🌼 ジャスミン茶
• 日本でも親しまれるようになってきたお茶。
• 中国では最もポピュラーで、日常的に飲まれているそうです。

🍂 プーアル茶
• 今回初めて登場した後発酵茶。黒茶に分類され、雲南省プーアル県が原産。
• 便秘や冷え性の改善、免疫力アップ、ダイエット効果などが期待されるとのこと。
• 熟成させるほど価値が高まり、数十年ものは非常に高価になるそうです。
• 宋敏さんが専用ナイフで固形茶葉を崩す様子も印象的でした。

🎤 宋敏さんのお話
中国でのお茶文化や日常のエピソードも交えながら、楽しい時間となりました。参加者同士の交流も深まり、毎回「お茶を通じて心が温まる会」となっています。

✨まとめ
今回の例会では、香り高いバラ茶、親しみやすいジャスミン茶、そして奥深いプーアル茶を通じて、中国茶の魅力を存分に味わうことができました。次回もまた、新しい発見と交流の場になることでしょう。

中老鉄道、開通から4年で旅客6,250万人以上を輸送

中老鉄道、開通から4年で旅客6,250万人以上を輸送
~地域経済に新たな活力を注ぐ「黄金の大動脈」~

12月2日、中老鉄道は開通から4周年を迎えました。この4年間、安全運行を維持しながら、累計で旅客6,250万人以上、貨物7,250万トン以上を輸送。中国とラオスを結ぶ「黄金の大通道」としての効果は年々拡大し、地域の経済・社会発展に新しい活力をもたらしています。

旅客輸送の飛躍
• 開業当初は月60万人だった旅客数が、現在は最高220万人に。
• 中国区間では日平均8本から最大86本へ増便し、累計5,134万人を輸送。
• ラオス区間では日平均4本から最大18本へ増え、累計1,124万人を輸送。
• 昆明~ビエンチャン間の国際列車は4本に拡充、座席数も250から420へ増加。
• 泡水祭や守夏節などラオスの伝統行事に合わせた特別輸送も実施。
• ラオス区間では列車による宅配便サービスも展開し、累計126万件を「当日配達」。

貨物輸送の拡大
• 開業当初は1日2本だった貨物列車が、現在は最大23本に。
• 牽引能力も2,000トンから2,800トンへ強化。
• 累計1,600万トン以上の貨物を輸送し、19か国・地域へ拡大。
• 東南アジアの果物やビールなどが中国・欧州へ最短15日で到着。
• 通関時間は40時間から2~5時間へ短縮。
• 2025年11月までに中アジア向け列車は累計1.2万本以上運行。

経済・観光への波及効果
• 「鉄道+観光」の融合で、120か国以上から64万人が国際列車を利用。
• 沿線の観光地やホテル、飲食業が活性化。
• 昆明~ラオス~タイ間の貨物コストは30~50%削減。
• ラオス国内の輸送コストも20~40%低下。
• 沿線には40以上の産業物流園区が建設され、鉄鋼・ゴム・新エネルギーなどの産業が拡大。

安全と人材育成
• 衛星地図やドローン、検査ロボットなど最新技術を導入。
• 1,400日以上の無事故運行を達成。
• 中国から1,252人の技術者が派遣され、ラオス人1,475人が資格取得。
• 32人のラオス人機関士が独立運転を開始し、鉄道技術者の第一世代が誕生。

今後の展望
国鉄グループは、これまでの成功経験を活かし、ラオス鉄道部門との協力をさらに強化。安全管理やサービス品質を高め、中老鉄道を「一帯一路」や地域経済の発展に貢献する大動脈として、両国の人々にさらなる恩恵をもたらすことを目指しています。

中国残留邦人への理解を深める集い~二世問題をテーマに神戸で開催~

中国残留邦人への理解を深める集い
~二世問題をテーマに神戸で開催~

📍 開催概要
中国「残留日本人孤児」を支援する兵庫の会は、神戸市の委託を受け、
**『中国残留邦人への理解を深める集い』**を11月9日、新長田のピフレホールで開催しました。
今回のメインテーマは「残留邦人帰国者の二世問題」。
二世の方々の体験談と専門家による講演を通じて、課題への理解を深める場となりました。

🕐 プログラムの流れ
• 13時開演
神戸市福祉局くらし支援課・松下雅子課長のご挨拶に続き、
支援の会世話人代表・浅野慎一氏が開会の言葉を述べました。
🎶 第一部:合唱団の演奏
• 神戸男声合唱団44名による7曲の演奏
• 力強くも温かい歌声に、会場は大きな感動に包まれました。
🎥 第二部:映像と体験談
• 映像「満蒙開拓の真実」で歴史的背景を確認
• 帰国者二世3名
• 安江静子さん
• 郭振鐸さん
• 吉村徳雄さん
がそれぞれの実体験を語り、二世が抱える問題を訴えました。
🎓 講演:浅野慎一教授
摂南大学現代社会学部長・浅野慎一教授が、
「中国残留日本人・中国帰国者の人生が問いかけること」と題して講演。
3名のスピーチを踏まえ、わかりやすく二世問題を解説し、聴衆の理解を深めました。

👥 参加者の声と閉会
当日は雨天にもかかわらず、約160名が参加。
アンケートからは「二世問題への理解が深まった」との声が多く寄せられました。
16時20分閉会。
参加者にとって、心に残る学びと交流のひとときとなりました。