日本中国友好協会兵庫県連合会

全国で一番小さな駅に迷い込んだ？
「待合室が家より小さい。出口も家の玄関より小さい」
先日、
ある陝西省のネットユーザーが
春運（旧正月の帰省ラッシュ）で列車に乗った際の写真を投稿し、
その何気ない一言が大きな話題を呼びました。
コメント欄は一気に
“最小の鉄道駅”をめぐる投稿大会のような盛り上がりに。

■ 話題の「全国最小駅」はどこ？
投稿者が言う“全国最小の駅”とは、
陝西省渭南市蒲城（ほじょう）県にある 蒲城駅 のこと。
この駅は中国鉄路西安局集団有限公司・韓城車務段に属する
四等の客貨扱い駅で、
待合室の広さは わずか133.5平方メートル しかありません。

麻雀は小さくても、五臓六腑はそろっている
蒲城駅は決して広くはありませんが、
サービスは必要十分に整っています。
・安検（手荷物検査）エリア
・サービスカウンター
・待合スペース
・公共充電コーナー
といった設備がきちんと備わり、
乗降の動線もスムーズです。
待合室は 同時に100人が利用可能。
冬は暖房、夏は冷房がしっかり稼働し、
お湯も24時間利用できます。
老眼鏡、裁縫セット、充電器などが入った
「便利サービス箱」も用意され、
細やかな心配りが感じられます。

小さな駅でも、担う役目は重い
50年以上の歴史を持つ蒲城駅は、
甘鐘（かんしょう）鉄路の途中に位置し、
関中平原と陝北の黄土高原を結ぶ
重要な交通の結節点です。
駅では毎日、
公益性の“慢火車（スロートレイン）”
7005/7006列車 の旅客業務を担当。
さらに、
列車の行き違い、貨物列車の編成・解体など
多くの運行作業を担い、
路線の安全と円滑な運行を守っています。
駅の客運スタッフは わずか4名。
切符販売、安検などを分担しながら、
駅の日常運営をしっかり支えています。

小さな駅でも、地域の暮らしをつなぐ大きな存在
蒲城駅に停車する7005/7006次“慢火車”は、
西安と榆林を結び、
綏徳、延安、臨潼など 12駅に必ず停車。
料金も非常に良心的です。
・蒲城 → 西安：12.5元
・蒲城 → 延安：30.5元
沿線の住民からは
「家の前を走る便利なバス」
と親しみを込めて呼ばれています。
駅長の陳小虎さんはこう話します。
「周りのお年寄り、学生、果樹農家の方々は、
みんなこの列車が大好き。
気軽に街へ行けるんです。」
甘鐘鉄路には、蒲城駅のような四等駅がまだ多くあります。
大きな駅のような華やかさはなくても、
日々の変わらぬ支えが、
沿線住民にとって最も頼れる足となっています。

■ 旅客の声
「入ってみて驚きました。
こんなに小さい駅だとは思わなかったけれど、
設備はそろっていて、とても清潔でした。」
—— 旅客・韓さん
「駅は小さいけれど、
沿線に住む私たちにとっては欠かせない交通手段です。」
—— 旅客・安さん

小さな駅は、鉄道の“神経末梢”
列車は速くなくても、
そこには確かな生活の支えがある
あなたの知っている
“物語のある小さな駅”はありますか。
ぜひコメントで教えてください。

出典：
《人民鉄道》報業有限公司 陝西記者站（西安局集団公司 融媒体センター）
文章：申琦・柯航
写真／動画：王少華・孟浩・王晓剛
編集：謝琦
校閲：高珊

最近は冷たい雨が続き、肌寒い日が多いものの、春の訪れを感じたいという人々の気持ちを桜は決して裏切りません。

辰山植物園の河津桜並木は、春雨にしっとりと潤されながらゆっくりと花を開き、いよいよ見頃を迎えました。晴れ間が戻る日には、皆さんと最もロマンチックな出会いを果たす準備が整っています。

多くの来園者が「今年は桜が早い」と驚いています。記録を振り返ると、辰山に河津桜が導入された2012年以降の15年間で、2月に満開を迎えるのは今回が5回目。前回からは5年ぶりで、物候記録としても早い年にあたります。

昨年と比べても満開は約10日早く、今年は旧正月が遅かったこともあり、河津桜の開花がちょうど元宵節（ランタンフェスティバル）と重なりました。旧正月期間に満開を迎えるのは2015年、2021年に続き今回が3回目。つまり、今年の河津桜は近年でも特に早い開花となっています。

2月中旬から下旬にかけて、開花率が30％を超え観賞期に入り、連休中には多くの人が“早春限定のピンクのロマン”を楽しみました。しかし、その後の連日の雨で開花のペースは少しゆっくりに。

それでも春雨に染まる河津桜並木は徐々に色を深め、2月の終わりにはついに最盛期へと到達しました。

河津桜のほかにも、鐘花桜桃、椿寒桜、崖桜などの早咲き品種が次々と満開に。さらに、大漁桜、修善寺寒桜、大寒桜、「春風拂面」鐘花桜桃、「紅霞」高盆桜桃、原生種の迎春桜桃、武夷紅桜なども初花を迎えています。これらは3月上旬にかけて順次満開となり、私たちを“最もロマンチックな3月”へと誘ってくれそうです。