高山茶・「梨山高山茶」と「杉林渓高山茶」
梨山高山茶は標高2000m～2600mで作られる高山茶で、雑味や渋味の全くないまろやかな味わいが特徴のお茶です。
杉林渓高山茶は標高1600m～1800mで作られる高山茶。爽やかで清々しい香りと透明感のあるすっきりとした味わいが特徴です。
鉄観音茶・「安渓鉄観音」と「木柵鉄観音」
福建省で作られる「安渓鉄観音」と台湾で作られる「木柵鉄観音」の2つがあります。
安渓鉄観音・茶葉は濃い青緑色をしていて、味は新鮮で爽やか、甘みもあり、口中に広がる余韻を楽しむことができます。
木柵鉄観音・茶葉は球形で茶色～褐色です。味は芳醇で甘く、微かに果物のような酸味も感じられます。
台湾紅茶・「日月潭紅茶」と「密香紅茶」
日月潭紅茶（紅玉紅茶）は、赤く美しい褐色と、メントール系のすっとした香りが特徴、味は濃厚で果物のような甘味があります。
密香紅茶は、バラの花のような香りと蜂蜜のような甘味が特徴で歴史は浅いながらも、現在大へん人気のある紅茶です。
「中国茶講座」次回は11月28日（水）13:30～開催します。どなたでもご参加頂けますのでお気軽お越し下さい。
習近平指導部の下で中国政治の変化を語る
5年半にわたる中国での取材活動を通じ、中国社会の変化を目の当たりにし、日中友好をどうつくっていけばいいか、前赤旗北京支局長が語ります。お誘い合わせてご参加下さい。
講師：小林拓也 前赤旗北京支局長
テーマ：「中国見たまま、聞いたまま」
参加協力費：1,000円（高校生以下無料）
主催：日本中国友好協会兵庫県連合会 ☎078-412-2228
10月13日に開催された漢詩を読む会は、中唐の詩人・白楽天（772~846）の新楽府五十首（三十二）「賣炭翁」を丹羽博之大手前大学教授の解説と映像で読みました。また、この詩を利用して詠んだと言われる阪井虎山（1798~1850・安芸の人）の「賣花翁」も併せて読みました。何れも翁の苦労を詠んでいます。
「賣炭翁」白楽天新楽府五十首（三十二）
伐薪焼炭南山中 満面塵灰煙火色
両罠蒼蒼十指黒 賣炭得銭何所営
身上衣裳口中食 可憐身上衣正単
心憂炭賤願天寒 夜来城外一尺雪
暁カ駕炭車氷轍 牛困人飢日家高
市南門外泥中歇 翩翩両騎来是誰
黄衣使者白衫児 手把文書口稱勅
迴車叱牛牽向北 一車炭重千餘斤
宮使驅將惜不得 半匹紅綃一丈綾
繫向牛頭充炭直
「賣花翁」阪井虎山 住在洛城東
竹扉半破鬢如蓬 自少栽花到七十
培養別伝一家法 栽花雖巧拙謀生
未免街頭喚且行 日暮還家自歎息
次回「漢詩を読む会」12月8日（土）開催予定
中国「残留日本人孤児」の歴史を語りつぐために
―ドキュメンタリー映画上映と講演―
中国残留邦人2世の大橋晴美さんを主人公として信越放送テレビ局制作のドキュメンタリー。2012年の夏、大橋晴美さん、遼太郎さん親子は中国の生まれ故郷や戦跡を訪ねた。戦争と友好を見つめる旅である。二人は戦争の歴史とどのように向き合ったのか、そしてどのように未来への希望を見出していくのか。
■日時：2018年11月18日（日）13:00～16:15
■会場：神戸市立垂水勤労市民センターレバンテホール
JR／山陽「垂水駅」東口北東へ3分
◆ミニコンサート 日本民謡藤本流
内山欣子さん（藤本流師範）、内山太志さん（藤本流名取）、内山美歌さん（藤本流名取）
◆SBCスペシャル「遼太郎のひまわり～日中友好の明日へ～」
信越放送テレビ局制作のドキュメンタリー映像（40分）
◆講演：大橋晴美さん「中国帰国者2世の思い」（60分)
※大橋晴美さんプロフィール
1970年中国遼寧省生まれ。祖父母は満蒙開拓団として下伊那郡豊丘村から旧満州へ渡り、中ソ国境近くに入植。戦後の混乱の中で中国に残された父親はやがて結婚し、三人の息子と晴美さんを育てあげた。1978年家族6人で祖父母の故郷、長野県に帰国。1994年長野県公立中学校英語教諭となる。2007~2010年中国北京師範大学教育学院比較教育学専攻博士課程に留学。著書に「国際理解ハンドブック 中国と出会おう」（共著）など。
入場無料 予約不要
主催：神戸市（委託団体：中国「残留日本人孤児」を支援する兵庫の会）
お問い合わせ：☎090-8539-7021(水野）
中国の歌、楽器演奏で友好を深め合いましょう！
中国の素晴らしい自然、文学、音楽、料理など多方面にわたる文化を理解し、民間人同士、中国国民との友好交流を進めている日中友好協会は、日中平和友好条約締結40周年を機にさらに絆を深め合おうと、身近に楽しめる「日中友好・夢コンサート」を企画しました。お誘い合わせて多数ご来場下さい。
●2018年11月11日（日）午後2時～
●六甲道勤労市民センター5階ホール（JR六甲道駅南側）
●歌・フルス・中国琵琶・二胡・ピアノなど
出演者：劉偉＝歌、フルス・エンキ＝中国琵琶・陳曼麗＝二胡・二郎丸智希＝ピアノ
入場料：一般前売り・1,500円（当日300円増）、学生・留学生・帰国者・800円 高校生以下無料
◆前売りチケットは下記へ
主催：日本中国友好協会東神戸支部
Tel&Fax (078)412-2228 E-mail:sps98kg9@kobe.zaq.jp
中国語を学んで新しい発見を！
中国国民との友好を重視し、1950年代から文化活動の柱として中国語講座を続けている日中友好協会は、言葉を学び中国を正しく理解する努力をしています。中国語を学ぶことで新しい発見があります。10月9日（火）～15日（月）に今年度後期(18年10月～19年3月）が開講します。講座見学もできます、この機会にぜひ講座へお越し下さい。
初級Ⅰ（金・夜間）初級Ⅱ（火・午前、夜間）、中級Ⅰ（月・午前、夜間）中級Ⅱ（水・午前、夜間）、中級Ⅲ（木・午前、夜間）、上級（金・午後）の全10クラスで受講者を募集しています。
午前：10:15~(火・水曜は10:00~)、午後：13:30~、夜間：18:30~
・入会金（初めて受講の方のみ）10,000円（協会員、学生は不要）
・受講料 6か月（20回）分 35,000円（申し込みは6か月単位）
・受講時間 毎回1時間45分（1回あたり1,750円）
・教室：阪急「岡本」駅南を西へ徒歩1分（JR摂津本山北へ）
お問い合わせ：☎078-412-2228(月～金：10時～19時）
E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net
日中友好協会兵庫県連合会「中国語を学ぶ会」
8月に続き「台湾茶」がテーマです
台湾で人気の紅茶や高山茶など前回紹介しきれなかった台湾茶を数種類テイスティングします。気候も秋めいて参りました、美味しい台湾茶を味わいにお越し下さい。どなたでも参加できます。
参加費：1,000円（お土産、茶菓子付き） ※要事前予約
主催：日本中国友好協会兵庫県連合会
☎078-4122-2228 E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net
日中平和友好条約締結40周年・神戸で記念講演会
「日中平和友好条約締結40周年」を記念し、前しんぶん赤旗北京支局長の小林拓也氏を招き記念講演会を開催します。小林氏は今年1月まで北京に在住し、5年半にわたり中国の政治、経済、歴史問題、社会問題などを精力的に取材してこられました。今回、長年にわたる取材活動を通して感じてこられた中国の姿をリアルに語って頂きます。お誘い合わせてご参加下さい。
参加協力費：1,000円 (高校生以下無料）
主催：日本中国友好協会兵庫県連合会
Tel&Fax（078）412-2228
E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net
炭売り爺さんの悲劇を詠った「売炭翁」を講読します
白楽天は少壮官僚であったころ、時の政治を批判した「新楽府五十首」を詠んだ。これは『詩経』以来の風刺の詩であり、白楽天はそれを諷喩詩と名付けた。その中でも有名な炭売り爺さんの悲劇を詠った「売炭翁」を今回は講読します。紫式部もこれらの作品を読んでいます。
第13回「漢詩を読む会」
テーマ：白楽天の政治批判の詩「売炭翁」
資料代：1,000円 事前にお申込み下さい。
主催：日本中国友好協会兵庫県連合会「神戸中国文学同好会」
連絡先：Tel&Fax(078)412-2228
E-mail: okmt50@nicchu-hyogokenren.net
犠牲者追悼と日本・ドイツの戦争加害映画について講演
日中友好協会兵庫県連合会は、9月4日午後、大雨警報が出る中、神戸市兵庫区の宝地院本堂で、戦争末期、強制連行・強制労働による「中国人犠牲者を慰霊する集い」を開催し、神戸港と相生の播磨造船所（当時）での苛酷な強制労働により亡くなった中国人45人を中川正興住職の読経と出席者の焼香で追悼しました。
日本への中国人強制連行は全体で約3万9千人、犠牲者は6千8百人余りですが、日本軍侵略下の中国大陸での強制連行・強制労働は膨大な人数となります。要塞の構築や石炭などの地下資源の採掘略奪などに苛酷な労働を強いられ数えきれない中国の人々が犠牲になり、今も犠牲者の人捨て場「万人坑」が発見されています。
なぜ日本は加害に背を向けるのか？
慰霊の後、学習講演会を開催。大阪府立大学大学院で抗日映画論を研究している永田喜嗣氏が「戦争映画に観る戦争加害～なぜ日本は加害に背を向けるのか？戦後ドイツ映画の歩みと比較して」と題し講演しました。
永田氏は、戦後のドイツでは1946年から戦争映画をつくっています。その頃は、ナチへの反対を描く内容でユダヤ人についての映画はつくっていません。1950年以降のドイツの戦争映画を作品名をあげて変化していく内容を紹介。ナチからの被害を描いた映画が海外から入り出し、アウシュビッツ、ホロコースト問題への関心が市民の中に高まり、アイヒマン裁判やホロコーストはドイツの一般国民にも責任があるとしたダニエル・ゴールドハーゲン論争を経て、加害の実態を知った一般市民の中に加害責任を負わなければならないという意識が広がりました。
統一されたドイツでは数多くの加害映画がリメイクされました。一方日本は真逆で、戦争映画は日本の被害を描いた内容中心の作品がつくられました。1997年、横浜で日本の加害、南京大虐殺の「南京1937」が上映された際、右翼がスクリーンを切り裂く事件が起こりました。それ以後、映画館で加害映画の上映はなくなりました。加害の実態を知る人は少なくなり、加害抜きの映画は日本人にとっては心地よいのかも知れません。最後に永田氏の解説でドイツ映画「ベルリン1945」と日本映画「戦争と人間」の抜粋映像を鑑賞しました。
