中国・鞍山師範学院学生の作品54点を展示
JR尼崎駅前の買い物客でにぎわうショッピングモール３階で、3月20日～31日まで尼崎市・鞍山市主催の「鞍山市青少年芸術交流展」が開催されています。通路の壁２面に中国遼寧省・鞍山師範学院学生の作品、写真、絵画、書が展示され買い物客を楽しませています。鞍山市は中国遼寧省にある人口359万人の都市で1983年に兵庫県尼崎市と友好都市提携を結び今年2月に38年目を迎えています。今回は全て鞍山師範学院学生の作品54点が展示されました。
2008年の提携25周年をきっかけに、両市の将来を担う小学生の書画を交流し合うことで相互理解を深めることを目的に、小学生の書画交流事業を開始。2019年より芸術交流展と名称を変更し、新たに大学生を含む青少年まで対象を広げ作品募集を行っています。鞍山市でも昨年12月に尼崎市の青少年の作品が展示されました。（写真は3月27日筆者撮影）
「KOKORO」は平和と友好を願う日中両国民の心
「中国古典舞劇『楊貴妃』の舞楽」公演―主演・胡紅侶
来日30年になる舞踊家、舞姫・こころ（胡紅侶）さんが日中友好につながる日本での舞踊活動20周年記念公演を企画しています。「楊貴妃の舞楽」をメインに日中舞踊音楽コラボレーションも、琉球国祭り太鼓・福建大阪芸術団・大阪佛光寺の舞踊隊・ゆうこう（裕皓）の歌・KOKORO中国舞踊学院などの公演を予定しています。
日程:2019年7月29日（月）18:30開場 19:00開演
会場：神戸文化ホール・中ホール
料金：前売券4,000円（当日4,500円）全席自由席
公演の収益の一部を開発途上国の子どもたちに寄付させていただきます。
チケットの扱い先は下のチラシをご覧下さい。
（日中友好協会兵庫県連合会でも扱っています）
主催・企画：KOKORO舞踊音楽カンパニー／（有）プラニングスタジオシーズ 共催：サンテレビジョン／KOKORO中国舞踊学院
干支きりえは張雨均さん作
２０１９年「新春の集い」を各地で企画
新年明けましておめでとうございます！
2019年は中華人民共和国建国70周年にあたります。日中平和友好条約が締結されて41年目になります。日中友好の根本は両国民同士の相互理解にあると思います。正しい歴史認識に立った真の日中友好関係を築き、東アジア全体の平和を願い、今年も不再戦平和・文化・友好交流諸活動に全力で取り組んで参ります。今年もどうぞよろしくお願い致します。
「手づくり新年会」― 東神戸支部主催
会費：1,000円
手づくり料理、おつまみ、飲み物・かくし芸、ビンゴゲームなど
連絡先：080-6151-9700（兵頭）
「新春懇談会」― 加古川支部主催
※中国近現代史研究会終了後開催、下記へお問い合わせ下さい。
連絡先：090-8753-5972(前田）
「手づくり餃子で祝う春節祭」― 姫路支部主催
会費：1,000円 定員：40人（定員になり次第締切）
※手作り餃子の実習、試食と交流会
連絡先：090-3494-0247（澤野）
二胡、笛の演奏や歌、漢服の披露など賑やかに交流
西日本地区中国留学生学友会は、学友会発足10周年を記念し、12月22日、大阪・吹田市内のホテルで記念忘年会を開催、中国人留学生をはじめ、駐大阪総領事館関係者、友好団体代表、支援者、友人など約100人が参加して盛大に行われました。
西日本地区中国留学生学友会の張希西会長がこの10年間を振り返り開会あいさつ、続いて総領事館代表、来賓者あいさつ、紹介があり、お祝いのビデオメッセージ映像が映され10周年を祝って乾杯。舞台では支援者から贈られたケーキカットや二胡・笛の演奏、留学生による歌が披露され、色鮮やかな漢服衣裳の留学生が舞台に登場すると一斉にフラッシュを浴びていました。用意された料理や飲物を口にしながら交流、新しい年の更なる飛躍を祈念する賑やかで楽しい忘年会となりました。日中友好協会兵庫県連合会は、会長はじめ５人が出席し交流を楽しみました。
日本と中国の家庭料理やゲーム、歌、トークで楽しく交流
地元在住の中国帰国者や中国留学生と共に日本の家庭料理、中国の郷土料理を交互につくり、みんなで食べてゲームや歌、トークで交流する集いを日中友好協会西宮支部が続けています。今回は日本の家庭料理をつくり交流します。
●11月25日（日）午前10時30分～午後5時
●西宮市中央公民館6F「調理室」（阪急「西宮北口」駅南へすぐ）
交流内容：和風「豚汁」「炊込みご飯」「卵焼き」「酢の物」を作り、皆で一緒に食べます。ビンゴ―ゲーム大会、歌を一緒に歌います。グループ毎におしゃべりをして楽しく交流します。
どなたでも参加できますのでお気軽にどうぞ！
参加費：1,000円 「残留孤児」「留学生」は500円
主催／申込先：日中友好協会西宮支部 ☎0798-38-8081
フルス・琵琶・二胡の演奏と歌＆ピアノ演奏
東神戸支部主催の「日中友好・夢コンサートⅡ」の開催が近づきました。今回出演のエンキさんは、中国琵琶奏者の第一人者として活躍中で、ＣＤアルバムを7枚リリースしています。初出演の二胡奏者・陳曼麗さんは、5歳の時に二胡を手にし、12歳で陝西省芸術学校に入学、7年間学んだ後、陝西省の劇団で6年間活動。1993年来日以来、関西を中心に演奏活動を行っています。ピアノ担当の二郎丸智希さんは、大阪大学文学部（音楽学）卒で、同大学院、神戸大学大学院で学びながらピアノ、声楽、伴奏法を習得、現在、作・編曲者、ピアニストとし活躍中です。今回の「日中友好・夢コンサート」に多くの方が来場されることをお待ちしています。
日時：2018年11月11日（日）午後2時開演（午後1時30分開場）
会場：神戸市立六甲道勤労市民センター5階ホール
ＪＲ六甲道駅下車、隣接する南側のビル５Ｆ
入場料：一般前売り1,500円（当日300円増）
学生・留学生・中国帰国者800円、高校生以下無料
主催：日本中国友好協会東神戸支部
前売りチケットは Tel&Fax(078)412-2228
E-mail:sps98kg9@kobe.zaq.jp
中国の歌、楽器演奏で友好を深め合いましょう！
中国の素晴らしい自然、文学、音楽、料理など多方面にわたる文化を理解し、民間人同士、中国国民との友好交流を進めている日中友好協会は、日中平和友好条約締結40周年を機にさらに絆を深め合おうと、身近に楽しめる「日中友好・夢コンサート」を企画しました。お誘い合わせて多数ご来場下さい。
●2018年11月11日（日）午後2時～
●六甲道勤労市民センター5階ホール（JR六甲道駅南側）
●歌・フルス・中国琵琶・二胡・ピアノなど
出演者：劉偉＝歌、フルス・エンキ＝中国琵琶・陳曼麗＝二胡・二郎丸智希＝ピアノ
入場料：一般前売り・1,500円（当日300円増）、学生・留学生・帰国者・800円 高校生以下無料
◆前売りチケットは下記へ
主催：日本中国友好協会東神戸支部
Tel&Fax (078)412-2228 E-mail:sps98kg9@kobe.zaq.jp
中国の歴史遺産とIT活用した現在の中国を見る絶好の機会
―中国ツアー説明会を開催―
7月22日（日）午後、日中友好協会兵庫県連合会企画の「河南省の歴史と世界遺産の旅―洛陽・登封・鄭州を巡る5泊6日の旅」（9月17日～22日）の旅行説明会が開かれ、すでに参加を申込まれた方やまだ決めていない方など15人が参加しました。
旅行取扱会社、（株）国際ツーリスト・ビューローのツアーコンダクター・宋敏さんが、ツアーコースや見学地について地図を示し説明、訪問先の気候・食文化・ショッピング・宿泊ホテルを紹介し、気候に合わせた服装や持参して役に立つものなどについてアドバイスし、参加者からの質問に応えました。
旅行を企画した日中友好協会兵庫県連は、7月22日現在の申込み者は15人で、さらに5人について確認中であることや、7月31日の締切日まで参加を呼びかけ、中国悠久の歴史と最先端のIT技術を活用した現在の中国の人々の日常などを間近で見学し、中国を正しく理解するする絶好の機会として、安全で楽しく役に立つ中国旅行にしようと、1人でも多くの参加を、と呼びかけています。
「中国河南省 洛陽・登封・鄭州5泊6日の旅」◆◆◆ 締切まであと半月、申込みお急ぎ下さい！
中国河南省は黄河の南に位置し、中華文明発祥の地と言われ古代・中原の中心地でした。数多くの名勝古跡を有し観光名所として世界に知られています。
日中平和友好条約締結40周年記念企画ツアーとして5泊6日の日程で河南省・洛陽、登封、鄭州を巡ります。ご家族、友人、知人をお誘いの上ご参加下さい。
費用：188,000円（20人）、193,000円（16~19人）
添乗員、現地ガイド付き 申込み締切り 7月31日（火）
説明会：7月22日（日）午後2時～、日中友好協会「会議室」
お申込みは、申込用紙に必要事項を記入し、パスポートの写真のページをコピーしてFAX,メールで下記へお申し込み下さい。パスポートの有効期限は6か月必要です。
E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net
チラシ（PDF版）はこちらからダウンロードできます。
写真上:龍門石窟・写真下:少林寺、河南省博物院
日中友好協会西宮支部主催で「第3回日中料理交流」を3月25日に西宮市立今津公民館にて、中国帰国者・留学生含む約30人で行われました。
今回は福建家庭料理を福建省出身の林さんを講師に「蒸し鶏（清蒸鱼）」、「あさりの豆腐スープ（花蛤豆腐汤）」と「野菜混ぜご飯（菜饭）」の3菜をワイワイ楽しく調理し、福建産のお茶とともにいただきました。味はあっさりとして食べやすく美味しかったです。
食後は林さんより料理の由来（野菜混ぜご飯は出征前の息子のためにつくられたとか）についての説明があり、テーブルごとに自己紹介や日中交流などの思いを色々と語り合い、ビンゴゲームで盛り上がりました。
