日本中国友好協会兵庫県連合会

コロナ後の中国の政治・経済のゆくえ―２ゕ月遅れて開かれた「全人代」を読み解く―

　中国・武漢に端を発した新型コロナウイルス感染症は、全世界へと拡がり、今も多くの国に困難をもたらしています。感染拡大にともない、日本では4月7日「緊急事態宣言」が発出され、約50日間にわたる自粛を余儀なくされました。5月25日に宣言は全国で解除され、新しい生活様式での日常が戻りつつあります。

　中国は、1月23日に人口1,100万人の武漢市を都市封鎖し、徹底した検査と隔離により感染拡大を防止、コロナ禍を克服してきました。今年3月に予定していた全国人民代表大会を5月下旬に開催し、コロナ後をスタートさせました。今年の「全人代」では何が議論され、何が決まったのか。会議内容の解説とこれからの中国の政治、経済を展望し、安井三吉神戸大学名誉教授に講演して頂きます。最近の「香港問題」についても語って頂きます。

• 日時：2020年7月18日（土）午後2時～4時
• 会場：東灘文化センター８階第１会議室（旧区民センター）
• 講師：安井三吉神戸大学名誉教授

1941年東京生まれ。東京大学文学部東洋史学科卒、1972年神戸大学教養部助教授、国際文化学部教授、2004年定年退官、名誉教授、孫文記念館館長・神戸華僑歴史博物館研究室長。専門は中国社会文化論

参加協力費：500円　事前予約が必要です

主催：日本中国友好協会東神戸支部

Tel&Fax(078）412－2228(兵庫県連内)

E-mail:sps98kg9@kobe.zaq.jp

「一年茶・三年薬・七年宝」と言われる「白茶」

白茶は漢方薬としても使われます。様々な健康効果があるほか、身体の熱を冷ます効果があるため、これからの季節におすすめのお茶です。

3月に開催を予定していた「中国茶講座」は、新型コロナウイルスの感染拡大により長期間休講を余儀なくされていましたが緊急事態宣言の解除を受け、6月より再開することとなりました。まだ収束したわけではないので「３密」を避ける対策を行い、十分気を付けながら開催して参ります。ぜひ白茶を味わってみて下さい。

日時：2020年6月17日（水）午後1:30～3:00

会場：日中友好協会兵庫県連合会「会議室」

※阪急岡本駅南を西へ徒歩1分、「鳥貴族」さんが入るビル３F

講師：神田貴子さん　高級茶芸師　高級評茶員

6月のテーマは「白茶」

参加費：1,000円（お土産、茶菓子付き）

定員：15人　欠席が出たためあと１名可

申込先：日本中国友好協会兵庫県連合会

Tel&Fax(０７８）４１２－２２２８

E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net

杜甫・絶句の「山青花欲然」を読みます

新型コロナウイルス感染拡大により緊急事態宣言が発出され、長期にわたる自粛を余儀なくされたため4月11日に開催を予定していた第22回「漢詩を読む会」は延期していました。5月中旬以降は新規感染者数も減少し、5月21日には関西3府県の宣言が解除され日常が戻りつつあります。延期していた「漢詩を読む会」を4か月ぶりに再開することとしました。当面、講義時間を30分短縮し、会場内が「3密」にならないよう十分気をつけながら開催して参ります。お誘い合わせてご参加下さい。参加に際しては事前ご予約をお願い致します。（写真は四川省成都市にある杜甫草堂）

日時：2020年6月13日（土）午後2:30～4:00（2:30から開始）

会場：日中友好協会兵庫県連合会会議室(阪急岡本駅南を西へすぐ）

講師：丹羽博之　大手前大学総合文化学部教授

テーマ：杜甫・絶句「山青花欲然」

資料代：1,000円　※事前に参加予約お願いします。

主催：日中友好協会兵庫県連合会「漢詩を読む会」

Tel&Fax(078）412－2228

E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net 

戦後、民間三団体により3万数千人の在華邦人引き揚げが実現

戦争中に中国へ渡った日本人、日本の敗戦当時、中国には400万人近い民間人、軍人がいました。300万人近くは、1945年の敗戦から1948年にかけて日本へ引き揚げましたが、当時まだ多くの日本人が中国に残留していました。また引き揚げの中で多くの民間人が死亡しました。

1952年12月、当時の日本政府が1949年10月に誕生した中華人民共和国を認めない中で、日本赤十字社、日中友好協会、平和連絡会（現在の日本平和委員会）の三団体が訪中、翌年3月、中国紅十字会と在華邦人帰国協定を結び、3月に第1次集団帰国が実現しました。その後1958年の21次まで帰国促進運動は行われ、合計3万数千人の在華邦人が帰国しました。

1972年の日中国交回復後、1975年から公開調査が行われ、残留日本人の帰国が促進され、1981年には「残留日本人孤児」の訪日調査が開始されました。しかし今日に至るもまだ帰国者の生活に関わる問題や残留日本人孤児を育ててくれた中国人養父母の問題などがあり、帰国者への支援活動は続けられています。（日中友好運動のあゆみより）

剪紙は人生のセレモニーには欠かせない装飾品

剪紙は中国で代々引き継がれてきた民族工芸品の一つです。「剪」は「翦」の字の俗字で「きりそろえる」の意味で、転じて「紙を切る」という意味になります。ハサミを使用して切ったものを「剪紙」、小刀などを使って彫り刻んだものは「刻紙」と区分した呼び方もありますが、現在では総称して「剪紙」と呼ばれています。

1959年、新疆トルファンのアスターナ古墳で幾何学模様のものと鹿、馬の図柄の剪紙の一部が発見され、別の墳墓では猿を図案化した円形剪紙の断片が発見されました。これが1400年以上前の最古の剪紙と言われています。千数百年の歴史を持つ剪紙は正月をはじめ年中行事の必需品、人生のセレモニーには欠かせない装飾品として受け継がれてきました。

まず春節の飾りに剪紙が使われ、門扉には紙像の絵を門神として貼り、門柱の両側には赤色の台紙に一対の吉祥句の春聯。出入りの門には剪紙を暖簾のように垂らす門箋、窓には吉祥物・花鳥・干支などの窓花、屋内天井には六角形、八角形模様の大きな団花を飾り、部屋の壁には剪紙と共に年画が貼られ賑やかな装いで春節を迎えます。（百科剪紙図より）

初級～上級の10クラスが6月1日～5日に開講

4月13日からの開講を予定していた2020年度（第65期）中国語講座は、新型コロナウイルスの感染拡大のため緊急事態宣言が発令され、受講者、講師の安全のため4月、5月を休講としてきましたが、5月に入り感染の拡がりが少し抑えられてきたようです。引き続き5月中を休講とし、教室内の予防対策を講じながら6月1日（月）～5日（金）に全10クラスを開講することとしました。

6月1日（月）中級Ⅰクラス　午前・夜間

6月2日（火）初級Ⅱクラス　午前・夜間

6月3日（水）中級Ⅰクラス　午前・夜間

6月4日（木）中級Ⅲクラス　午前・夜間

6月5日（金）上級クラス　　午後

6月5日（金）初級Ⅰクラス　夜間

・午前クラス：火曜日、水曜日は10:00～

　　　　　　　月曜日、木曜日は10:15～

・午後クラスは13:30～

・夜間クラスは18:30～

前期は今期に限り9月までの15回（通常は18回）

※月曜日午前クラスを除き見学を受付します。

日中友好協会兵庫県連合会「中国語講座」

Tel&Fax(０７８）４１２－２２２８

E-mail:okmt50@nicchu-hyogokenren.net

シンポジウム「中国は社会主義か！？」の全記録

「資本主義だ」説、「社会主義だ」説、どちらでもない説。これほど見方の分かれる問題はないだろう。第一級の研究者５名が、長文の見解を提出し、それをふまえて質問と意見をやりとりし、その上で長時間の議論を重ねた。これらの到達を経て、新たに書き下ろしたのが本書である。世界と日本を左右する21世紀の大問題への手がかりがここにある。

「中国は社会主義か」A5判208頁　6月初旬刊行

1. 「21世紀・社会主義のあり方」立命館大学名誉教授　芦田文夫
2. 「中国社会・経済の制度的特徴をどうみるか」立命館・長崎大学名誉教授　井手啓二
3.  中国は「社会主義をめざす資本主義」である　慶応義塾大学教授　大西　広
4. 「資本主義・社会主義・大国主義」元参議院議員　聴濤　弘
5. 「中国の体制規定とその変革の論理」大阪経済大学名誉教授　山本恒人

日中友好協会関係者限定申込みチラシ（添付のチラシ）、書店では通用しません。

価格：2,000円（送料無料）　ご注文は下記へお願いします。

支払方法：お届けの本に振込用紙を同封します。

FAX:０７５－６７２－００３５

E-mail:taro@kamogawa.co.jp（限定チラシ見たとお伝え下さい）

電話：０７５－６７２－００３４　かもがわ出版